Vzhledem k tomu, že se stále množí dotazy ohledně češtiny pro tento simulátor, tak jsem byl nucen to sepsat raději do jedné aktuality než to psát každému v diskusi zvlášť. Takže věc se má takhle:
Čeština pro Train Simulator 2013 je téměř hotová, jádro hry je přeloženo, ale ještě se pracuje na překladu nových scénářů (mimochodem upozorňuji, že čeština je tvořena jen pro originální scénáře a proto mise, které si stáhnete ze Steam Workshop přeloženy nebudou). A teď důležitá informace pro všechny co se pořád ptaji:
Train Simulator 2013 nepodporuje výběr jazyka přímo ve hře jako tomu bylo u předchozích verzí. Jazyk je možné vybrat pouze ve Steam klientu a to ve výsledku znamená, že dokud Railsimulator.com nevypustí oficiálně tento překlad na Steam tak tato čeština je nepoužitelná!. Ano, mohl bych všechno přejmenovat na anglické soubory, ale s každým lehkým updatem se na Steamu kontroluje obsah a změněné soubory se opět přepíšou. Proto teď budeme jen čekat jak se k tomu autoři postaví.
honza | honza | 17. dubna 2014 | 09:07 |
taurus do train 2013
Mám dotaz,a docela mně to zajímá Před několika lety jsem koupil Trs 2006 a HODNĚ SE MNĚ TA HRA zakousla prostě supr ale teď bych rád novou verzi s českou železnicí.A co ještě mě zajímá jaký by byl nejvhodnější pc je to snad jedna jediná hra kterou tam chci.Díky za info.Petr
Dobrý den,
chtěl jsem se jen zeptat, kdy bude vydaná nějaká ta čeština?
Honza | 22. února 2013 | 12:41 |
Neuvažoval jsi, vzhledem k zabedněnosti autorů hry, o přejmenování těch anglických souborů. Sice by se to s každym patchm muselo znovu instalovat, ale jinak se té češtiny asi nikdy nedočkáme.
Josetto | josetto@gmail.com | 10. října 2012 | 07:44 |
no ja len dufam, ze to nedopadne ako s cz steam verziou na 2012, ze sa na to autori hry proste vykaslu... :( drzim palec
Ell | 2. října 2012 | 15:12 |
To máš warez verzi nebo co? Každý koupený 2012 se updatoval toho 21. Takže na 2012 není potřeba. A pokud máš, tak stejně nepujde.
Martin | igimen@azet.sk | 29. září 2012 | 12:07 |
Ahoj, a čo je s češtinou na TS 2012 ? Tá je na Steame alebo ...